Добро пожаловать на наш форум! Если вы хотите участвовать в обсуждениях на форуме постоянно, то при написании сообщения поставьте "галочку" зарегистрироваться. Все права авторов материалов принадлежат им. В связи с защитой от спама сообщения от незарегистрированных пользователей проходят премодерацию.
На прилавке одного из музыкальных магазинов Петербурга в пятницу 26 сентября 47news обнаружил диски с записями песен, о которых в Ленинградской области почти никто не знает. В руках корреспондента оказались два диска с русскими песнями ХVII, XVIII и XIX веков. Исполняют жительницы нашего региона. Всего дисков девять. Каждый из них касается конкретного района Ленобласти, где и были записаны песни. Пока в продаже только Гатчинский и Волховский. На подходе Кингисеппский, Киришский, Лодейнопольский, Лужский, Подпорожский, Сланцевский и Тихвинский районы. Тираж, - 200 копий каждого. На дисках от 30 до 50 песен.
Даты рождения исполнителей и исполнительниц варьируются от 1890 до 1924 года. Самую пожилую бабушку из деревни Кремино Гатчинского района записывали в 1981 году. Завъяловой О.В. тогда был 91 год. Значит, Великую Октябрьскую она встретила в 27 лет. <...> Начиная с 1944 года, в область регулярно выезжали экспедиции филологов, фольклористов и этнографов совместно с сотрудниками Ленинградской консерватории. Их целью была фиксация аутентичных песен досоветского периода. С 1970-го, в госучреждении, которое сейчас называется "Учебно-методический центр культуры и искусства", началось упорядочение коллекции и копирование дорожек на бобины, а в дальнейшем и кассеты. Во главе работы стал сотрудник Алексей Захаров.
К 1985 году он собрал коллекцию из 100 бобин и 21-й аудио-кассеты. Это 250 часов звука или 4840 дорожек из 9 районов Ленобласти и пяти соседних регионов. Записаны не только русские песни, но и ижоры, вепсы, карелы и финны. Опись коллекции занимает три тетради по 100 страниц.
А дальше, для коллекции началась перестройка.
Энтузиаст Захаров уходит. Учреждение несколько раз переезжает. Коробки с бобинами были запечатаны и стали скарбом. В 1994 году центр оказался в доме №14 по Владимирскому проспекту Петербурга. В подвале случился пожар. В результате, была уничтожена часть документации и библиотека. "Коробки с бобинами из огня спасли сотрудники и пожарные" - рассказал 47news нынешний директор центра Андрей Рыжов.
В 2004 году о коробках вспомнили.
Сотрудники центра начали оцифровывать ветхие пленки. Классификация фонотеки шла по тем самым рукописным тетрадям Захарова и по географическому признаку (по-районно). Жив ли сейчас Захаров неизвестно. В 2011 году на выпуск дисков был получен Президентский грант в размере 400 тысяч рублей. Еще 400 тысяч выделил комитет по культуре правительства Ленобласти. Казенным языком, необходимость издания была обусловлена "увеличением доли аудиодисков, посвященных музыкальному фольклору посредством выпуска серии аудиодисков "Музыкальный фольклор Ленинградской области" и восполнение дефицита аудиоизданий по фольклору Ленинградской области". Хотя, скорее, правильней было бы сказать, почти полным отсутствием таких изданий.
"Шумы убирали в Тихвинской студии, потом записывали в городской студии компании "Бомба Питер". Были конечно и не читаемые уже пленки. Редкость коллекции объясняется просто. Исследователи всегда предпочитали Ленинградской области соседние регионы. Например, Архангельскую и Новгородскую области. Там материала больше, а усилий для изысканий прилагать нужно меньше", - рассказал директор Рыжов. По его словам дисков девять, а не 18 (по количеству районов), потому что экспедиции в остальные не осуществлялись.
< Название: Волхов.mp3: «Чу там тошненько стало». Частушки рекрутские. Запись 1970 года. Деревня Воскресенское.>
Фольклорист Елена Кисилева, непосредственно занимавшаяся подбором песен для записи, рассказала 47news, что сейчас оцифровано 100% фонотеки: "На дисках издано около 10%. Идея опубликования порайонных сборников появилась еще в 2008 году. Но, продвигалась тяжело. Конечно, есть планы опубликовать и остальное, но дело это не быстрое и на него нужны деньги".
Специалист также пояснила, на какие основные группы можно разделить песни в фонотеке: "Это исполнители юго-западных районов в течении реки Луги, юго-восточных районов в течении рек Волхов, Сясь и Паша и северо-восточных в течении рек Оять и Свирь".
Поговорив с продавцом музыкального магазина, в котором продаются диски, 47news понял, что это дело пока сложно назвать коммерческим: "Стоят по 350 рублей за диск. Продаются раздельно. За месяц приобретено пять штук. Все покупатели знали, за чем приходили. Что для такого продукта достаточно много", - рассказал продавец Илья <...>
Руководитель Рудненского сельского дома культуры в деревне Гусева Гора Сланцевского района Евгения Беляцкая, руководящая местным фольклорным коллективом с 1984 года, вспомнила, как к ним в гости приезжали записывать песни: "Мы вообще существуем с 1947 года. Я, еще до того как возглавила коллектив, там пела. К нам приезжали из Ленинградской консерватории. Возглавлял группу профессор Анатолий Мясняцов, сейчас его уже нет в живых". Когда корреспондент поинтересовался названием коллектива, то услышал от Беляцкой не характерное для нынешних творческих людей мнение. "Нет у нас никакого названия, нас знают как поющих из Гусевой Горы, и нам это нравится", - рассмеявшись ответила она.
47news поговорил с Валентиной Кашириной, одной из старейших исполнительниц Ленобласти из той самой деревни Гусева Гора. В марте 2015 года ей исполнится 87 лет. По ее словам, она тоже помнит экспедиции ученых. "Когда точно не скажу, но были. Я вообще-то пошла в наш клуб от скуки. Он у нас хороший, деревянный. Было это после смерти мужа, в 81-м году. А в Гусеве живу уже 62 года", - поведала исполнительница. Каширина рассказала, что в соседних районах поют иначе: "У них и слова часто другие и мотив". В заключении 47news задал вопрос о самой любимой песне Кашириной. Услышав, что "Катюша", переспросил - почему советская песня? А в ответ услышал добрый смех: "Это не та "Катюша", а песня девятнадцатого века". < Название: Каширина Валентина.mp3: >
Виктор Смирнов, 47news
И вот тут мне не хватает цензурных слов для выражения возмущения. Как приказал тов. Сталин в 1930х ликвидировать краеведение, так оно и не возродилось в Ленинградской области! 40 лет эти записи собирали! В Горбачевскую перестройку, с 1985 года эти записи не опубликовали. За 20 лет Ельцинско-Путинских "реформ" - не опубликовали. А теперь магнитофонные плёнки пришли в негодность, пожар уничтожил документы!
Точно так же эта власть обошлась не только с народным творчеством: покойный композитор В.П. Чистяков рассказывал мне, что из России украдены (он сказал, кем), вывезены в США партитуры, которые пишутся авторами вручную. Он сам в последние годы жизни заново писал партитуры своих позведений, слушая свои старые магнитофонные записи, которые на всякий случай делал в 1960х. То же самое произошло с уникальными записями государственного музыкального фонда. Вот до чего довели страну перестройщики и реформаторы, - ограбили! И теперь мы видим опять: продажа всего лишь 200 дисков вместо бесплатной публикации в интернете народного достояния для всех желающих.
На саморекламу, на шумиху, на газончики - заборчики никому не нужные, на показуху власти тратят миллиарды. А на сбережение сокровищ русской культуры им копейку жалко. Не любят они её. Чужие они ей.
Поискал в интернете, вот что нашел: Учебно-методический (областной) центр культуры и искусства (УМЦКиИ, тот самый) http://www.centrkult.spb.ru/centr.php
Из списка песен упоминаю те, которые записаны близко к Будогощи:
1. Суббота маслена - масленичная - д.Белая Киришского р-на Ленинградской обл. 4. Уродилась наша Дуня - хороводная, исполнялась на свадьбе - д.Заречье Волховского р-на Ленинградской обл. 5. Как у Павла-то хоромы хороши - свадебная - д.Заднево Волховского р-на Ленинградской обл. 6. Все люди-ка живут, как цветы цветут - д.Заручевье, Андреевского с/с., Тихвинского р-на, Ленинградской обл. (адрес 1920х годов?) 11. А на качелюшке качалась - д.Мотохово, Киришского р-на, Ленинградской обл. 12. Калёда, пришла Калёда - д. Заручевье Андреевского с.-с. Тихвинского р-на Ленинградской обл. 22. Мы сеяли ленок - игровая - д. Мотохово Киришского р-на Ленинградской обл. 23. Как Иван-то молодец - свадебная - д. Белая Киришского р-на Ленинградской обл. 24. Не ходите-то девки замуж - д. Горчаково Горчаковского с.-с. Киришского р-на Ленинградской обл. 25. Что не яхонт по горницы каталсы - д. Белая Горчаковского с.-с. Киришского р-на Ленинградской обл. 41. Уж ты курва-наша масленица - д. Солоницы Кукуйского с/с Киришского р-на Ленинградской обл. 43. Уж как по лугу, по лужочку – хоровод на масленицу - д. Березняки Горчаковского с/с Киришского р-на Ленинградской обл.
P.S. zip - архив оказался поломанным, но его удалось починить, выложил: https://yadi.sk/d/Sm9TCUxwbhnTV Звуковые дорожки очень короткие - два-три куплета, как образец. Записи старые, шумные, с узкой полосой. Там же лежит папка с текстами и нотами.
Ранее на нашем сайте http://mrxxi.narod.ru я выкладывал лишь песенку Буратино из радиоспектакля Николая Литвинова 1949 года. А теперь получил возможность выложить весь радиоспектакль: https://yadi.sk/d/NGHeOYXqcs2X3 72 мегабайта, 1 час 18 минут звучания Николай Литвинов читает текст медленно, очень выразительно, рассчитывая на самых маленьких слушателей - дошкольников, которые по этой радиопостановке развивали свои слух и речь. Это не просто сказка, это урок дикции, речи, интонации. Это ОБУЧАЮЩАЯ и РАЗВИВАЮЩАЯ детей радиопередача.
Напоминаю, что Николай Литвинов, пользуясь лишь ламповыми катушечными магнитофонами 1940х годов, сумел создать выдающийся по своим качествам радиоспектакль, в котором все роли озвучивает он ОДИН. Например, он сам с собой поет дуэт Буратино и Пьеро. Как он при этом умудрился правильно петь, - непонятно. При двукратном увеличении скорости воспроизведения все ноты просто переходят в следующую октаву, искажения мелодии не происходит. Но увеличение скорости воспроизведения в два раза слишком высоко подняло бы тональность голоса, получился бы не голос Буратино, а писк. Поэтому, вероятно, увеличение скорости движения ленты при воспроизведении было не двукратным, но тогда и ноты сдвигались неправильно! А мелодия получилась правильной...
Как он создал дрожание голоса Буратино - тоже не ясно. Но именно с тех пор в СССР в обиходе появился термин "Буратинный голос" (ныне, уже, увы, забытый) - ведь современникам в 1949 году эта радиопостановка казалась чудом.
Елена Благинина "Сорока - Белобока", графитовая грампластинка 78 оборотов примерно 1954 года (уточню, когда доберусь до неё) из архива моей семьи. Куплена моей мамой. Очень выразительное исполнение. легко запоминается. Учит детей родному языку и его интонациям. https://yadi.sk/d/cuCk0TAbe3YdP Всего 1,5 Мб в формате wav Скачивайте, воспроизводите детям. В начале секунд 20 посторонних шумов - не обращайте внимания, потом отрежу, руки не доходят.
2) Взрослым (да и детям не помешает):
Великий русский певец Ф.И. Шаляпин http://kkre-46.narod.ru/shalyapin.htm Рекомендую скачать / послушать как минимум: "Сугубую ектению" Гречанинова и "Вниз по матушке по Волге"
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 14
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума