On-line: гостей 3. Всего: 3 [подробнее..]
Добро пожаловать на наш форум!
Если вы хотите участвовать в обсуждениях на форуме постоянно, то при написании сообщения поставьте "галочку" зарегистрироваться.
Все права авторов материалов принадлежат им.
В связи с защитой от спама сообщения от незарегистрированных пользователей проходят премодерацию.


АвторСообщение
moderator


Сообщение: 8
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.04.13 18:44. Заголовок: топоним "Будогощь"


Иногда просматриваю интернет в поисках нового, связанного с наименованием "Будогощь". Вроде Пушкинского Старика, который ловил неводом рыбу.
Улов - на сайте, в "загадки наименований", - но особо гордиться там пока было нечем, как в сказке (с тиною, с морскою травою и т.п.)

Сегодня же гугл выловил мне нечто ошеломляющее:
http://zirka-ra.at.ua/publ/ukrajinoznavstvo/svjata/vira_nadija_ljubov_i_mudrist/14-1-0-63
Рисунок четырёх женских ликов в новомодном стиле пантеона славянских богов (напоминающим стиль Васнецова) с подписью

http://i.bigmir.net/img/dnevnik/uploads/1085083/781194/2.jpg

В.Крижанівський. "Мати Будогоща і її доньки Млада, Яриця, Юниця"
[убрал автоматическую загрузку картинки - тормозит загрузку форума]

Представляете?!

Однако опыт таких находок, которые оказывались ложными, уже научил меня не торопиться ликовать.

Хотя ощущения мои сейчас может понять всякий, кто ловил рыбку и потому может вообразить, каково оно, явление ожившего поплавка после нескольких десятилетий наблюдений за его почти полной неподвижностью.

Иду по ссылке:
http://zirka-ra.at.ua/publ/ukrajinoznavstvo/svjata/vira_nadija_ljubov_i_mudrist/14-1-0-63

Вижу текст на украинском

 цитата:

Вітаю всіх зі святом Віри, Надії, Любові!
Cучасному світові так бракує саме таких почуттів!
Та не забуваймо й про матір тих дівчаток - Софію, що означає - Мудрість...
Тож, хай кожного дня з нами прибудуть Віра! Надія! Любов! Та Мати Всього - Мудрість!

А наші давні предки вшановували Матір Будогощу:

Юність та молодість, вподобання, закоханість, знаходились під покровительством Млади, Яриці, Юниці - три діви з матір*ю Будогощею.

Будогоща - Матір Почуттів - вдохновителька Любові не тільки до протилежної статі, а й до всього сущого.

Старі люди говорили: "Як виростеш, та візьме тебе Юниця за руку, та поведе до сестер Яриці, Млади, та й буде Матір Будогоща благословляти і говорити: "Йди, синку або дочко, у Світ та люби усяке дерево, траву, птаха, тварину, люби дітей, мжа (жону) та працюй наних, аби їм ліпше було, як і тобі самому".

Таким чином ясно, що це ніби Віра, Надія, Любов та матір їх Софія. Старі люди запевняли, що "наука" та йшла з давнини і Трьох Дів знали всі пращури і їм присвячували своїх підлітків-дівчат і хлопців.

(За Ю.Миролюбовим.
Жіночий календар-гороскоп)



Теперь даю ПЕРЕВОД второй части текста

 цитата:

Юность и молодость, предпочтения, влюбленность, находились под покровительством Млады, Ярицы и Юницы - трёх дев с матерью Будогощью.

Будогощь - Мать Чувств - вдохновителька Любви не только к противоположному полу, но и ко всему сущему.

Старые люди говорили: "Как вырастешь, и примет тебя Юниця за руку, поведет к сестрам Ярице и Младе, и будет Матерь Будогощь благословлять и говорить:" Иди, сынок или дочка, в мире и люби всякое дерево, траву, птицы, животное, люби детей, мужа (жену) и работай на них, чтобы им лучше было, как и тебе самому ".

Таким образом ясно, что это вроде бы как Вера, Надежда, Любовь и мать их София.
Старые люди уверяли, что "наука" эта шла с древности и Трех Дев знали все предки и им посвящали своих подростков - девушек и юношей.
(Ю. Миролюбов. - Женский календарь - гороскоп)



Итак, Будогощь - славянская богиня согласия, любви и мудрости?!

Вообще-то я готов этому поверить: имя уж очень подходящее =)))

Я уже много раз упоминал на сайте, что принц Гаутама Будда - это разбуженный принц, просветлённый, поумневший.
Слова "будить", "будка", "бдеть", "быть", "бытовать" и т.п. - однокоренные (см. раздел загадок наименований).

Одного я сейчас боюсь: а вдруг эта легенда - новодел, из модных?
Поэтому подождем ликовать.
Сначала разведаем - проверим источники.
Учтите, у нашего современника академика Рыбакова, у писавших на эту тему в XIX веке я не видел Будогощи в пантеоне славянских богов. Специально ведь искал, поиском по всему тексту!

Бес нетерпения, как комар, пищит мне в ухо: "Представляешь, что будет, если это окажется правдой? Ведь тогда Будогощь обретет право на символ, древностью своего происхождения смущающий разум! Символ, корнями уходящий, быть может, в античность!"

Отвечаю ему: "Изыди, сатана - искуситель! Доказательства - прежде всего. Когда докажем - тогда будем ликовать."


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 16 , стр: 1 2 All [только новые]





Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.01.20 12:20. Заголовок: Будогощь - это не &#..


Будогощь - это не "хутор Будды", это "поселение Будогоста", "земля Будогост - согласна

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
Ответов - 16 , стр: 1 2 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 6
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет